Sommaire :
- How to Get Rich (without getting lucky)
- Comment devenir riche (sans compter sur la chance)
- Les règles de Naval (version française)
- Naval concernant l’éducation (Twitter)
How to Get Rich (without getting lucky) – Original English version
Original English version from this tweetstorm March 31, 2018 (French version below)
Seek wealth, not money or status. Wealth is having assets that earn while you sleep. Money is how we transfer time and wealth. Status is your place in the social hierarchy.
Understand that ethical wealth creation is possible. If you secretly despise wealth, it will elude you.
Ignore people playing status games. They gain status by attacking people playing wealth creation games.
You’re not going to get rich renting out your time. You must own equity – a piece of a business – to gain your financial freedom.
You will get rich by giving society what it wants but does not yet know how to get. At scale.
Pick an industry where you can play long term games with long term people.
The Internet has massively broadened the possible space of careers. Most people haven’t figured this out yet.
Play iterated games. All the returns in life, whether in wealth, relationships, or knowledge, come from compound interest.
Pick business partners with high intelligence, energy, and, above all, integrity.
Don’t partner with cynics and pessimists. Their beliefs are self-fulfilling.
Learn to sell. Learn to build. If you can do both, you will be unstoppable.
Arm yourself with specific knowledge, accountability, and leverage.
Specific knowledge is knowledge that you cannot be trained for. If society can train you, it can train someone else, and replace you.
Specific knowledge is found by pursuing your genuine curiosity and passion rather than whatever is hot right now.
Building specific knowledge will feel like play to you but will look like work to others.
When specific knowledge is taught, it’s through apprenticeships, not schools.
Specific knowledge is often highly technical or creative. It cannot be outsourced or automated.
Embrace accountability, and take business risks under your own name. Society will reward you with responsibility, equity, and leverage.
The most accountable people have singular, public, and risky brands: Oprah, Trump, Kanye, Elon.
« Give me a lever long enough, and a place to stand, and I will move the earth. » – Archimedes
Fortunes require leverage. Business leverage comes from capital, people, and products with no marginal cost of replication (code and media).
Capital means money. To raise money, apply your specific knowledge, with accountability, and show resulting good judgment.
Labor means people working for you. It’s the oldest and most fought-over form of leverage. Labor leverage will impress your parents, but don’t waste your life chasing it.
Capital and labor are permissioned leverage. Everyone is chasing capital, but someone has to give it to you. Everyone is trying to lead, but someone has to follow you.
Comment devenir riche (sans compter sur la chance)
Version française traduite depuis ce tweetstorm March 31, 2018
Recherchez la richesse, pas l’argent ni le statut social. La richesse, c’est posséder des actifs qui rapportent pendant que vous dormez. L’argent est le moyen par lequel nous échangeons du temps et de la richesse. Le statut social, c’est votre place dans la hiérarchie sociale.
Comprenez qu’il est possible de créer de la richesse de manière éthique. Si vous méprisez secrètement la richesse, elle vous échappera.
Ignorez ceux qui jouent au jeu du statut social. Ils gagnent en statut en s’en prenant à ceux qui s’attachent à créer de la richesse.
Vous ne deviendrez pas riche en louant votre temps. Vous devez posséder des capitaux propres – une part d’une entreprise – pour acquérir votre liberté financière.
Vous deviendrez riche en donnant à la société ce qu’elle veut mais ne sait pas encore comment obtenir. À grande échelle.
Choisissez un secteur où vous pouvez jouer à long terme avec des personnes qui s’inscrivent dans la durée.
Internet a considérablement élargi l’éventail des carrières possibles. La plupart des gens ne l’ont pas encore compris.
Jouez à des jeux itératifs. Tous les rendements de la vie, qu’il s’agisse de richesse, de relations ou de connaissances, proviennent des intérêts composés.
Choisissez des partenaires d’affaires dotés d’une grande intelligence, d’une grande énergie et, surtout, d’une grande intégrité.
Ne vous associez pas avec des cyniques et des pessimistes. Leurs croyances sont auto-réalisatrices.
Apprenez à vendre. Apprenez à construire. Si vous pouvez faire les deux, rien ne pourra vous arrêter.
Armez-vous de connaissances spécifiques, de responsabilité et d’effet de levier.
Les connaissances spécifiques sont celles pour lesquelles on ne peut pas vous former. Si la société peut vous former, elle peut former quelqu’un d’autre et vous remplacer.
On acquiert des connaissances spécifiques en suivant sa curiosité et sa passion authentiques plutôt qu’en se laissant guider par ce qui est à la mode.
Construire des connaissances spécifiques
Acquérir des connaissances spécialisées vous semblera un jeu, mais apparaîtra comme un travail aux yeux des autres.
L’enseignement de ces connaissances spécialisées se fait par le biais de l’apprentissage, et non à l’école.
Ces connaissances sont souvent très techniques ou créatives. Elles ne peuvent être ni externalisées ni automatisées.
Assumez vos responsabilités et prenez des risques professionnels en votre nom propre. La société vous récompensera par des responsabilités, des parts et un effet de levier.
Les personnes les plus responsables ont des marques singulières, publiques et risquées : Oprah, Trump, Kanye, Elon.
« Donnez-moi un levier assez long et un point d’appui, et je soulèverai le monde. » – Archimède
La fortune nécessite un effet de levier. L’effet de levier commercial provient du capital, des personnes et des produits dont le coût marginal de reproduction est nul (code et médias).
Le capital, c’est l’argent. Pour lever des fonds, mettez à profit vos connaissances spécifiques, en faisant preuve de responsabilité, et démontrez le bon jugement qui en découle.
La main-d’œuvre, c’est les personnes qui travaillent pour vous. C’est la forme d’effet de levier la plus ancienne et la plus disputée. L’effet de levier de la main-d’œuvre impressionnera vos parents, mais ne gaspillez pas votre vie à le poursuivre.
Le capital et la main-d’œuvre sont des effets de levier soumis à autorisation. Tout le monde court après le capital, mais quelqu’un doit vous le donner. Tout le monde essaie de diriger, mais quelqu’un doit vous suivre.
Les règles de Naval Ravikant (2016) – Version Française
- Sois présent avant tout.
- Le désir est une forme de souffrance. (Bouddha)
- La colère est un charbon ardent que tu tiens dans ta main en attendant de le jeter sur quelqu’un. (Bouddha)
- Si tu ne te vois pas travailler avec quelqu’un pour la vie, ne travaille pas avec lui une journée.
- Lire (apprendre) est la méta-compétence ultime qui peut être échangée contre tout autre chose.
- Tous les véritables bénéfices de la vie proviennent de l’intérêt composé.
- Gagne avec ton esprit, pas avec ton temps.
- 99 % des efforts sont gaspillés.
- Honnêteté totale à tout moment. Il est presque toujours possible d’être honnête et positif.
- Fais des éloges spécifiques, critique de manière générale. (Warren Buffett)
- La vérité est ce qui a un pouvoir prédictif.
- Observe chaque pensée. (Demande-toi : « Pourquoi ai-je cette pensée ? »)
- Toute grandeur naît de la souffrance.
- L’amour est donné, non reçu.
- L’éveil est l’espace entre tes pensées. (Eckhart Tolle)
- Les mathématiques sont le langage de la nature.
- Chaque moment doit être complet en lui-même.
NAVAL’S RULES (2016) – English version
- Be present above all else.
- Desire is suffering. (Buddha)
- Anger is a hot coal you hold in your hand while waiting to
throw it at someone else. (Buddha) - If you can’t see yourself working with someone for life,
don’t work with them for a day. - Reading (learning) is the ultimate meta-skill and can be
traded for anything else. - All the real benefits in life come from compound interest.
Earn with your mind, not your time. - 99 percent of all effort is wasted.
- Total honesty at all times. It’s almost always possible to be
honest and positive. - Praise specifically, criticize generally. (Warren Buffett)
- Truth is that which has predictive power.
- Watch every thought. (Ask « Why am I having this thought? »)
- All greatness comes from suffering.
- Love is given, not received.
- Enlightenment is the space between your thoughts. (Eck-
hart Tolle) - Mathematics is the language of nature.
- Every moment has to be complete in and of itself. [51
Source :
Naval concernant l’éducation (version française traduite)
Source Twitter : https://x.com/naval/status/912220382450524160
- Si le but principal de l’école était l’éducation, Internet devrait la rendre obsolète. Mais l’école concerne principalement la certification.
- Les écoles survivent à un comportement anti-éducatif (c’est-à-dire la pensée de groupe) grâce à la symbiose entre les institutions qui délivrent et acceptent les certifications.
- Les employeurs qui passent outre les certifications traditionnelles peuvent exploiter cet écart. @ycombinator a gagné des milliards en faisant cela pour de jeunes entrepreneurs.
- Plus une industrie est méritocratique, plus elle s’éloigne rapidement des certifications fallacieuses. Exemple : le MBA et les startups technologiques.
- Une génération d’autodidactes, éduqués par Internet et propulsés par la technologie, finira par affamer le système éducatif industriel.
- D’ici là, seuls les étudiants les plus désespérés et talentueux feront le saut.
- Même aujourd’hui, ce qu’il faut étudier et comment l’étudier sont plus importants que l’endroit où l’on étudie et la durée des études.
- Les meilleurs enseignants sont sur Internet. Les meilleurs livres sont sur Internet. Les meilleurs pairs sont sur Internet.
- Les outils pour apprendre sont abondants. C’est le désir d’apprendre qui est rare.
- Les certifications éducatives sont des badges qui admettent dans la classe élite. Attendez-vous à ce que les élites luttent farouchement pour justifier le système actuel.
- Finalement, la marée d’Internet et des employeurs rationnels et intéressés créera et acceptera des certifications efficaces…
- …et balayera notre système éducatif industriel obsolète.
Naval about education
- If the primary purpose of school was education, the Internet should obsolete it. But school is mainly about credentialing.
- Schools survive anti-educational behavior (i.e. groupthink) due to symbiosis between institutions that issue and accept credentials.
- Employers looking past traditional credentials can arbitrage the gap. @ycombinator made $Bs doing this for young founders.
- The more meritocratic an industry, the faster it moves away from false credentialing. I.e., the MBA and tech startups.
- A generation of auto-didacts, educated by the Internet & leveraged by technology, will eventually starve the industrial-education system.
- Until then, only the most desperate and talented students will make the leap.
- Even today, what to study and how to study it are more important than where to study it and for how long.
- The best teachers are on the Internet. The best books are on the Internet. The best peers are on the Internet.
- The tools for learning are abundant. It’s the desire to learn that’s scarce.
- Educational credentials are badges that admit one to the elite class. Expect elites to struggle mightily to justify the current system.
- Eventually, the tide of the Internet and rational, self-interested employers will create and accept efficient credentialing…
- …and wash away our obsolete industrial-education system.